Image campaign op Kölsch. ‘Resskapell’ is Cologne dialect for ‘Restekapelle’ (literally ‘rest chapel’). Could there be any cuter way to refer to a rubbish bin?

Cylindrical metal rubbish bin on a wet pavement beside a street. The bin has a semi-circular opening lined with a grey bag and an orange sticker reading “Resskapell!” with the AWB logo beneath it. A brick wall runs along the right side and the road with parked cars is visible to the left.